SINOPSE

José é um imigrante servente de obras que têm problemas de audição e trabalha há anos no interior do Brasil, onde sonhos e desejos são endurecidos pelo universo que o cerca. Ao descobrir que a mãe está doente, ele se vê dividido entre seguir o trecho e voltar para casa.

​

INFO

Co-produção entre Oeste Cinema e Kinopus. Projeto realizado através da Lei Paulo Gustavo, Prefeitura de Assis, São Paulo.

EQUIPE

Apresentando

Hernán Colorado

 

Escrito e Dirigido por

Igor Rossato

 

Assistente de Direção

Kayanna Harumi Miura

Priscila Sales

 

Direção de Produção

Fernanda Scudeller

Luis César Gaspar

 

Direção de Fotografia

Guilherme Xavier

 

Direção de Arte

Beatriz Xavier Ribeiro

 

Desenho de Som

Ana Paula Alves Bonafé

 

Montagem

Igor Rossato

 

Assistente de Câmera

Luca Cavinato

 

Assistente de Arte

Maisa Ettore

 

Assistente de Produção

Natã Ferreira

 

Técnico de Som Direto

Giovani Senefonte Fernandes Nori

 

Microfonista

Ana Paula Alves Bonafé

 

Efeitos Musicais

Guilherme Xavier

 

Mixagem Stereo e 5.1

Felipy Andrade

 

Gaffer e Elétrica

Luís César Gaspar

 

Making Of

Mayara Afonso

 

Consultoria de Roteiro

Kayanna Harumi Miura

Mariana Vita

Rogério Borges

 

Pesquisa de Personagem

Elias Ferreira de Araújo

Irene Lima de Araújo

Leonardo Lima de Araújo

 

Elenco

Luan Guilherme Bastardo Carvajal

Gabriel Gonçalves da Silva

Afonso José Parreiras Costa da Silva

Osvaldo de Jesus Pinheiro Neto

Henrique de Oliveira Soares

Daniel Rone Ribeiro de Jesus

José Cesário de Oliveira Junior

Luís Otávio Oliveira dos Santos    

Anthonella Victoria Rincones Carvajal

Victoria Nazareth Bastardo Carvajal

Sebastian Daniel Bastardo Brito

Yuri Ettore Fernandes Bueno Gaspar

Edson Alves de Lima

Ana Cornélia de Souza Oliveira

 

Edição e Finalização

Guilherme Xavier

Igor Rossato

 

Tradução Legendas (EN)

Rafaela Bertolucci

 

Estúdio de Finalização de Som

Overdub

 

Agradecimentos

Helenita Goulart Rossato

José Carlos Rossato

Cátia Silene Rossato

Nathália Savelli de Oliveira

José Sebastião de Oliveira

Bruno Sampaio Feigo Gail

João Victor Alves

Aryell Souza Silva

Beatriz Osuna Carvajal

Guilherme Peraro

Vinicios de Oliveira Francisco

Guilherme Paião Quinteiro

Elizeu de Almeida Junior

 

Produção

Oeste Cinema

 

Co-produção

Kinopus

 

Parceria

Polo Audiovisual do Velho Oeste

 

Realização

Secretaria Municipal de Cultura de Assis

Prefeitura Municipal de Assis

Ministério da Cultura e Governo Federal do Brasil​